俄罗斯是怎么称呼父亲

① 俄罗斯人名字，父称

俄罗斯人姓名一般由三节组成。如伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫（Иван ИвановичИванов），伊万为本人名字，伊万诺维奇为父名，意为伊万之子，伊万诺夫为姓。妇女姓名多以娃、娅结尾。妇女婚前用父亲的姓，婚后多用丈夫的姓，但本人名字和父名不变。如尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃（Иина Ивановна Иванова），尼娜为本人名，伊万诺夫娜为父名，伊万诺娃为父姓。假如她与罗果夫（Pоｒов）结婚，婚后姓改为罗果娃（Pоｒова），其全名为尼娜·伊万诺夫娜·罗果娃。俄罗斯人姓名排列通常是名字、父名、姓，但也可以把姓放在最前面，特别是在正式文件中，即上述伊万和尼娜的姓名可写成伊万诺夫·伊万·伊万诺维奇，伊万诺娃·尼娜·伊万诺夫娜。名字和父名都可缩写，只写第一个字母。 俄罗斯人一般口头称姓，或只称名。为表示客气和尊敬时称名字与父名，如对伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫尊称伊万·伊万诺维奇，对尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃尊称尼娜·伊万诺夫娜。特别表示对长者尊敬，也有只称父名的，如人们常称列宁为伊里奇（Ильич），列宁的全名为符拉基米尔·伊里奇·列宁。家人和关系较密切者之间常用爱称，如伊万爱称万尼亚（Ｂаня）、瓦纽沙（Ｂанюша）；谢尔盖（Ｃергей）爱称谢廖沙（Селеша）等等。 所以按你的意思你叫（安德烈·杜肖·杜）

② 父亲俄语怎么说

父亲的俄语为：отец.

读法为：啊杰茨。

③ 俄罗斯人喊爸爸的口音也是叫爸爸啊是不是这样

基本上各种语言称呼爸爸妈妈的音都差不多（日韩两个后来自己改发音的奇葩绝对例外）。
因为人类出生后的第一个破口音就是papa，因为父系社会，所以这个词一般就是指父亲，然后下一个浊音就是mama，给了母亲。

④ 怎样区分俄语的姓、名、父称

首先要知道俄国人名的构成：名字+父称+姓氏。

在你好的后面可以加名字，或者加名字+父称，或者加名字+父称+姓氏。
但要注意，在任何情况下都不可以只用姓氏，因为俄国人（乌克兰人等）认为直接称呼别人的姓氏是不尊重别人的表现。
一般表示尊称时就称呼别人的名字+父称就可以啦，除非同时有两个人或者几个人的名字+父称都一样，这时要加上姓氏表示区分；或者称呼名字+姓氏。
伊万诺夫 是姓， 伊万诺维奇 是父称， 伊万是名字。姓和父称都是有名字伊万得来的。

单独称呼他人的姓氏是不尊重对方的一种表现，这是俄国人告诉我的；至于在先生、女士的后面是否可以直接单独加姓氏，我也不是很清楚。
我个人觉得，赫鲁晓夫先生的说法只是中文上翻译比较方便，人们又容易记忆，所以才这样说的。

⑤ 用俄罗斯语怎么叫爸爸

Папа爸爸的意思

⑥ 为什么俄罗斯叫父母和中国一样的叫法

你会发现世界各国语言称呼父母是的发音都是类似于爸爸、妈妈的，不仅仅是在俄语中

⑦ 俄罗斯父称怎样形成的

俄罗斯人的父称是社会发展的产物。人名虽然数以百计，千计，然而同名者数不胜数，由于古俄罗斯人没有姓，因此就要用一种辅助手段加以区分：当时的人们或送绰号（，或加上父亲、祖先的名字。

早期表示这种血缘关系的词是普通名词，例如，господин（君主）→господинич（君主之子），князь（大公）→княжич（大公之子），царь（沙皇）→царевич（皇子），поп（教士）→попович（教士之子），这些表示血缘关系的词并不是父称，依然是普通名词。

俄罗斯11-13世纪的编年史中，可以看到后缀-ич，-ович，-евич与男人的名字、甚至与女人的名字（为数不多）的结合，如，Игорь Ярославич（伊戈尔·雅罗斯拉维奇），Иван Дорогомилович（伊凡·多罗戈米洛维奇），Иван Халдеевич（伊凡·哈尔杰耶维奇），Олег Настасьич（奥列格·那斯塔斯依奇），Настасьич是由母亲的名字Настасия构成。然而它们还不是现代俄语中的父称形式，它们或表示“某人之子”，如大公Ярослав的子女们被称之为Ярославич、Ярославна；或是一种绰号，如Халдеевич来自于халдей（古时俄国宗教性戏剧中穿东方长袍的角色，转义为丑角）。

历史上，以-вич结尾的父称是最高统治集团的标志。《1550年的千人记》一书刊登了一份千人花名册，他们是莫斯科大公的忠实奴仆，在莫斯科郊外有领地。在这本书中，只有大公Иван Васильевич（伊凡·华西里耶维奇）和为数不少的宠臣有父称。一般的贵族有以-ов结尾的半父称形式，比如，Пётр Осипов Терепьев（彼得·奥西波夫·捷列彼耶夫）。Осипов实际上是物主形容词，意为“奥西普的”。叶卡捷琳娜二世时期，以法律的形式把官员的等级分为十四级。在编写官员花名册时，一至八品官员除了姓、名之外，还登记了父称，一至五品官员的父称以-вич结尾，六至八品官员的父称以-ов结尾，而其余官员只登记了姓和名，没有写上父称。平民很长时间没有父称。

谚语云：Богатого по отчеству, убогого по прозвищу. 富人有父称，穷人有绰号。

到了十九世纪，普通百姓进行言语交谈时都使用了父称，没有受到任何限制。

也许是由于-вич本身所具有的历史文化积淀，父称有时可以代替名字单独使用，如在普希金的小说《上尉的女儿》（Капитанская дочка）中，贵族少爷格里尼奥一直用父称Савельич（萨维利奇）称呼忠心耿耿的老仆人，以示尊敬；高尔基的《母亲》（Мать）的女主人公叫Ниловна（尼洛芙娜），这并非名字，而是父称，作者以此来表示对这位母亲的深深敬意。这个传统至今还在民间流传，人们用父称来称呼尊敬的长者，这并非是他们没有名字，而是因为这样的称呼听起来更客气。

⑧ “爸爸”各国语言翻译是什么

“爸爸”各国语言翻译分别如下：

一、韩语翻译

1、敬语形式：

（1） 아버지 略正式，通常在成年后叫，或者与父亲的相处方式比较严肃的人会这么叫。

（2） 아버님

아버지和아버님的区别：两者都可以称呼自己的父亲，但아버지是和父亲对话或者叫自己的父亲时用。아버님一般是在和别人说起自己的父亲时，或者是称呼别人的父亲时用的。

2、非敬语形式：

아빠爸爸，较为亲密的叫法。

二、英语翻译

1、father 英[ˈfɑ:ðə(r)] 美[ˈfɑðɚ]

例句：He is a father of three.

中文翻译：他是三个孩子的父亲。

2、dad 爸爸 爹地

这个单词名词形式等同于daddy 美 ['dædi] 爸爸，daddy的叫法更亲密些，一般小孩子叫爸爸比较

多。

例句：We all love you, dad.

中文翻译：我们全都爱您，爸爸。

3、Papa 美 ['pɑpə] 爸爸

papa这个单词我们用的少，也是很亲密的用语，在美剧口语中可以直接说pa。

例句：Give me the sandwich, Papa.

中文翻译：把三明治给我吧，爸爸。

三、法语翻译

père 爸爸，书面用语（你跟别人介绍你的爸爸，用这个）。

例句：Je suis ton père.

中文翻译：我是你的爸爸。

四、德语翻译

德语爸爸写做Papa、Vater、Vati ，一般叫爸爸的时候直呼Vater，或者昵称Vati。

例句：

1、.Der Vater spricht mit einer Patientin, der er einen Zahn ziehen muss.

中文翻译：他的爸爸正好一位女病人说话，他必须要帮她拔牙。

2、Anna:Mama und Papa planen gerade deine Geburtstagsfeier.

中文翻译：妈妈和爸爸正打算给你办一个生日派对。

五、日语翻译

1、お父さん：“おとうさん”直接称呼自己的父亲

2、父：“ちち”在别人面前说自己的父亲

3、父亲：“ちちおや”书面称呼自己的父亲

例句：リーリーちゃんはお父さんのお気に入りの末娘だ.

中文翻译：小莉莉L是爸爸心爱的小女儿。

⑨ 俄罗斯的名字、姓和父称顺序是什么，在写信或打电话的时候，如何称呼

俄语习惯在正式场合按名字、父名、姓氏的顺序
谈话中称某人名字加父名以示尊敬
对长辈或德高望重者只称父名以示尊重
在国际正式场合只读姓氏加名字（如联合国、体育比赛）
使用господин的时候只在господин(жа)后面加姓氏
写信或打电话时一般称господин＊＊＊ или ласкательное имя(между близкими)

————————————————原创回答团成员专用标识———————————————
原创回答团成员：[副科级副教授]为您解答，希望对您有所帮助，谢谢。