‘壹’ 如何学习苏联歌曲(俄语)
你想学那个苏联歌,把俄文歌词给我,我给你打上中文发音。
你不懂俄语,没法唱,要不就是你学学俄语发音,基本也就能拼读单词了,那样学的更像样。其实速成一下俄语发音很快的,学会了唱什么俄语歌就不发愁了。
苏联歌曲,楼主喜欢老歌么?俄罗斯歌曲不一样么,呵呵:)
http://www.languagehelpers.com/members/russian/online/languagehelper.html
进入那个网站,里面有俄文字母,点击哪个哪个发音。很好的。
http://www.languageguide.org/russian/ 这个网站第一个选项就是俄语字母发音,也可以。
你试试吧。不过做好找个老师教一下,学的标准了唱的才像:)
‘贰’ 如何不学习俄语就学会发音,唱俄语歌
这...如果你听力好,语言模仿能力强,而且对语言敏感就可以...我属于这样的,不过和我的专业有关系,我的专业是音乐.看你耳朵好不好使了,我没学俄语的时候,听他们俄罗斯人经常说话,也慢慢知道很多词的意思,第一次和他们说,他们很吃惊,如果不看我一定以为是当地人说话.多听听就好.我的英语和保加利亚语也是...基本一点没中国口音,为此我朋友还专门讨论了几小时...为什么...
‘叁’ 麻烦哪位学俄语的朋友帮我音译一下俄罗斯歌曲(俄罗斯小伙)。我想唱
Русский
парень
露丝ki
巴林
Здравствуй,
милое
солнце
мое,
子的辣舞司徒一,米拉也
送菜
买油
Я
тебе
с
поля
боя
пишу.
呀
姐比啊
死
包俩
拔牙
必输
Надо
мной
здесь
кружит
воронье,
拿大
木闹一
字街死
可路日特
哇楼耶
Только
я
умирать
не
спешу.
兜里卡
呀
五米拉起
捏
似别墅
Мы
еше
погуляем
с
тобой,
没
一修
八股俩也木
死
大包一
Потанцуем
под
небом
ночным.
把但粗也木
报的
捏保姆
闹起内幕
Отслужив,
я
приеду
домой,
奥特思路日服
呀
普利也读
大末一
И
ты
скажешь
подружкам
своим:
一
第
死卡热事
把的路是卡木
死我一
Русский
парень
от
пуль
не
бежит,
露丝KI
巴林
嗷特
不里
捏别日特
Русский
парень
от
боли
не
стонет,露丝KI
巴林
奥特
波里
捏
死同捏特
Русский
парень
в
огне
не
горит,
露丝KI
巴林
屋
啊个捏
捏
高里特
Русский
парень
в
воде
не
тонет.露丝KI
巴林
屋
我姐
捏
东捏特
Русский
парень
от
пуль
не
бежит,
露丝KI
巴林
嗷特
不里
捏别日特
Русский
парень
от
боли
не
стонет,露丝KI
巴林
奥特
波里
捏
死同捏特
Русский
парень
в
огне
не
горит,
露丝KI
巴林
屋
啊个捏
捏
高里特
Русский
парень
в
воде
не
тонет.露丝KI
巴林
屋
我姐
捏
东捏特
Пусть
нескоро,
но
вновь
за
столом
不死起
捏死靠啦
闹
屋闹屋
咋
死大龙木
Соберется
вся
наша
семья.
撒别裂特下
付下
那啥
死木呀
Про
любовь
под
гитару
споем
普咯
刘包付
包的
给他路
死白用木
И
обнимемся,
слез
не
тая.
一
奥布你咩木下
死聊字
那
大呀
Снова
в
небо
ракета
пошла,
死诺哇
屋
捏把
啦KIE大
把是啦
Далеко
я
от
дома
теперь.
带裂靠
呀
嗷特
到吗
姐别里
Я
хочу
чтоб
меня
ты
ждала.
呀
哈球
吃多被
咩你啊
第
日大啦
Я
к
тебе
возвращусь,
только
верь!
呀
可
姐别
哇字乌拉叔死
兜里卡
为里
Русский
парень
от
пуль
не
бежит,
露丝KI
巴林
嗷特
不里
捏别日特
Русский
парень
от
боли
не
стонет,露丝KI
巴林
奥特
波里
捏
死同捏特
Русский
парень
в
огне
не
горит,
露丝KI
巴林
屋
啊个捏
捏
高里特
Русский
парень
в
воде
не
тонет.露丝KI
巴林
屋
我姐
捏
东捏特
Русский
парень
от
пуль
не
бежит,
露丝KI
巴林
嗷特
不里
捏别日特
Русский
парень
от
боли
не
стонет,露丝KI
巴林
奥特
波里
捏
死同捏特
Русский
парень
в
огне
не
горит,
露丝KI
巴林
屋
啊个捏
捏
高里特
Русский
парень
в
воде
не
тонет.露丝KI
巴林
屋
我姐
捏
东捏特
楼主你说的是这种音译吧?希望我没理解错。。希望能帮到你
‘肆’ 俄罗斯男高音vitas的歌曲鹤之泣怎么唱歌词我不会俄文
鹤 泣
嗯 谱滋力牙 特 ,斯特力qia右特fuai 没,听大木NO斯撒BOY ,捏, 隔娃里丽, 哈 路皮一, 呀 那情内木大日掉 , 特la 斯ga日瓦同 。 迪,数码木丽丝提呀
ga娃力。 可力 可怒, 可里 ,能 , 入 (嘟啦) 五里 宁, 呀~~~~~~~~~~~~ 七bia六哭六 一(wie啊) 特wie秋 ,热,嘟特啦,斯丽 起内木,
呀~~~~~~~~~~~~~~~~七bia六服六。
捏 捏妈勒丝楼, 卡客 地威死nia死力豆腐 豆ei力 ga死啦瓦米 。捏 斯ga撒 起 。是冬,弟斯sie呀克四利几路, 接饿呵,是豆牙路比,(MO哎绿)ga我妈 几别 巴斯da吃
可力 可怒, 可里 ,能 , 入 (嘟啦) 五历 宁, 呀~~~~~~~~~~~~ 七bia六哭六 依(wie啊) 特wie秋 ,热,嘟特啦,斯丽 七内木,
呀~~~~~~~~~~~~~~~~七bia六服六。
爱扑死的地力(嘟当)服太当地可力几 几奇个桑当力,海 不度闹是(嘟啦)斯ga mo勒 啊路fie .....(升调) 一(wie啊) 特wie秋 ,热,嘟特啦,斯丽 起内木,
呀~~~~~~~~~~~~~~~~七bia六服六
‘伍’ 美声唱法的俄罗斯歌曲
<罗西娜的谣唱曲>(《思考之哲学》《微笑吧!》《
妈妈
》《
我母亲的歌
》
‘陆’ 如何学唱俄罗斯国歌
来晚了,学任何一门陌生语言,想走捷径的话,可以尝试掌握拉丁文,拉丁文形如拼音。
【拉丁注音】
Rossiya-svyashchennayanashaderzhava
Rossiya-svyashchennayanashaderzhava,
Rossiya-lyubimayanashastrana.
Moguchayavolya,velikayaslava-
Tvoyodostoyan'yenavsevremena!
(Pripev)
Slav'sya,Otechestvonashesvobodnoye,
Bratskikhnarodovsoyuzvekovoy,
Predkamidannayamudrost'narodnaya!
Slav'sya,strana!Mygordimsyatoboy!
2,
Raskinulis'nashilesaipolya.
Odnatynasvete!
Odnatytakaya-
KhranimayaBogomrodnayazemlya!
(Pripev)
Slav'sya,Otechestvonashesvobodnoye,
Bratskikhnarodovsoyuzvekovoy,
Predkamidannayamudrost'narodnaya!
Slav'sya,strana!Mygordimsyatoboy!
3,
Gryashchiyenamotkryvayutgoda.
Namsiludayotnashavernost'Otchizne.
Takbylo,takyest'itakbudetvsegda!
(Pripev)
Slav'sya,Otechestvonashesvobodnoye,
Bratskikhnarodovsoyuzvekovoy,
Predkamidannayamudrost'narodnaya!
Slav'sya,strana!Mygordimsyatoboy!
‘柒’ 怎样能很快学会俄罗斯歌曲海豚音
我喜欢的:高音:歌剧2、微笑吧、白俄罗斯深情高音:星星、鹤之泣、妈妈、奉献、歌剧(不是歌剧1、2,又名献身于爱)、永恒的吻古典高音:拉美莫尔的露西娅、圣母颂俄罗斯民歌:幸福鸟、俄罗斯海岸、冬天、女占卜者、国王万能、还在爱的时候就爱吧摇滚pop:白天一半,黑夜一半、不要安静得如此响亮、心跳、123深情中音:老兵们、故乡的老屋、小小白嘴鸦希望有用^_^
‘捌’ 俄罗斯民歌Min ka怎么唱
我一直觉得俄罗斯民族唱法和中国民族唱法以及意大利美声唱法有很大不同,我不知道如何用极其专业的术语来描述,只觉得俄罗斯唱法既浑厚又响亮,他们唱俄罗斯歌曲有一种特殊的味道,中国人再怎么唱,就唱不出那种味儿。俄罗斯唱法中运用了美声中的Close关闭唱法,又结合了中国民歌明亮音色的特质,但不像中国民歌声音显得那么单薄,共鸣用的比较大,可能跟俄罗斯人号通常比较大有关,但胸腔的东西比较少。我想,或许是由于以上的发声特点导致了它的不同,但它仍应属于欧亚唱法的范畴。希望您满意!
‘玖’ 俄罗斯歌曲小路演唱过程中物我统一的审美共鸣状态
传统的俄罗斯歌曲的唱法是胸腹联合呼吸法,这种唱法一直保持到80年代的末期,“小路”的唱法不能用腹式呼吸法,用腹式呼吸法味道就变了,所以共鸣腔不能在头顶,应该在鼻腔的上部,听一下关牧村老师的唱法,小路是传统的俄罗斯歌曲,曲调悠长,所以要保持气息的稳定,因为俄罗斯人声音的位置靠后,所以以女中音或者男中音来表达此歌比较合适,高声部来表达就会失去原有歌曲的味道,前苏联的很多流行歌曲,基本上都是这种曲风,一般都是电影插曲,这种曲风一直持续到80年代。