⑴ 俄语刚学习时应该怎么背单词
作者:大姐姐
链接:https://www.hu.com/question/34306950/answer/60741495
来源:知乎
着作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
本来准备把在知乎上扯淡的行为戒一戒,看到这一题竟然怒了。口语很好是有多好啊?有多么经常和俄罗斯人交流呀?是俄罗斯人普便鉴定比你同学们水平高么,达令?(我们到研究生毕业也没好意思说自己口语很好呢…在俄罗斯工作了也还是不敢说呢…)
怒点不在你口语水平上,怒在其中逻辑上。其一,口语很好应该说明不但掌握了很多词汇,还能灵活运用呢。没有词汇量支撑的口语不就是无米之炊么?不会说某个词用其他方式说明白了不叫口语好,危急时刻用这种方法遮过去叫会变通,老是用这种方法遮过去就不对了,偶尔没米吃拿麸子顶一下和常年只有麸子能充饥是一回事么?常年吃麸子那位可以说生活水平很好么?俄罗斯人能听懂不一定是交流无障碍,那是对方觉得纠正起来工程量太大,凑合听得了,老外嘛,宽容些吧~(等到上场去翻译的时候方知人间凶险呀。)其二,也是回答你的问题,口语很好交流很多的时候不是促进对单词的掌握么?不是会活学到很多课本以外的词汇词组么?达令你为何没有充分利用这个口语很好的优势?
背单词方法别人都说了:分析词根词缀,外来词英俄对照,多下功夫重复记忆,读写结合,不要只背单词还要背例句,最好背范文,用一切可能方式广泛接触俄语材料,交流中听到的新词要注意总结。另外可以自己找一些自己想去给外国人表达的事情,有了需求,记相关单词会牢固些。
说到底就是下苦功。
背不过?手心伸出来!
⑵ 一个俄罗斯人是怎么教我背单词的
1.背单词要背得好,要背得快,最基本的原则是脑子不断地想单词,让单词不断地从脑子里过,看书看10遍,还不如脑子过一遍。要做到单词在脑子里过的次数比在书本上过的次数多得多,要做到完全抛开书本,不依赖书本,不拿书的时候也在想单词、背单词。要尽量在单词被忘记之前在脑子里过一遍,可以用单词风暴这样的软件按遗忘规律去复习,提高复习效率。这样,它留给你的印象要深得多,就算以后忘记,也很容易记起来。
2.背单词时还要注意在单词之间建立联系。当然,刚开始时可能能建立的联系很少,但要注意培养这种意识,争取一串串地背单词,看见一个,就能想起一串。比如,同义的单词一块儿记,反义的、形似的、分类的、词根的,背单词一段时间之后,就应该看到该单词,想一想以前学过什么同义的,如果只有印象而想不起来,最好在一搜索个笔记本上记一笔,下次碰到该单词时,特别注意。比如,背单词一段时间后,应该问自己:我一共学了多少关于衣服的词?如果你只记得中文意思,想不起英文,下次就要特别注意了。或者你看到plane的时候是否能想起plant,plank? 可以看单词风暴里的词根词缀分解和头脑风暴单词,进行联想。
3.背单词时不要在一个单词上花的时间太多,根本不用超过一分钟,像扫描般一掠而过。只是重复的次数要多,特别在脑子里重复的次数要比在书本上重复的次数多得多。其他方法还有听录音带,单词风暴软件等等。英语有句谚语"repetition is the mother of skill(重复是技能之母)"。你可以回忆一下你学习任何一种技能的过程。无论是游泳还是骑自行车,都是重复同一类动作的过程。任何技能的获得,当然包括英语这项语言技能,均来自重复。在刚开始学习英语口语和单词时,重复原则就更为重要。记得在单词风暴软件中有个按艾宾浩斯遗忘点重复复习的功能,它就是让你能够不断的跟读、重复,可以在不断重复跟读的过程中找到自己的差距并加深记忆。
⑶ 俄语是不是也要背单词
是的。
学习俄语积累大量的词汇很重要,因为即使不会语法,把会的单词叠加在一起俄罗斯人也能听得懂。下面是小编为大家整理的学俄语怎么背单词学习俄语积累大量的词汇很重要,因为即使不会语法,把会的单词叠加在一起俄罗斯人也能听得懂。下面是小编为大家整理的学俄语怎么背单词
当然是字母发音俄语是拼音文字会了字母就会读音(当然还有发音规律)会读音之后多听多读就能逐渐锻炼出俄语的语感进而学习语法就会简单许多俄语的语法十分繁杂。
⑷ 外国人是如何背单词的
要记忆英语单词,可以借鉴我们从小学习汉语的方法:
1、学好音标,这是学习、记忆单词不能缺的;就像我们学习自己的母语一样,学会了汉语拼音,自己就会认字了。如果发音都不对,记单词就很困难,同时,你的听力、口语表达都会受影响,因为这就像汉语说错别字带来的问题一样。但是不要死记硬背,要通过学习课文来记单词,也就是通过一定的语境来记忆单词,这样单词就容易记牢;
2、学英语,记单词,就像我们学习自己的母语一样,也需要多读多看。这有几种好处:
1)可以增加词汇量。基础薄弱的可以先用“单词风暴”这样的电脑软件高效率记忆一批常用单词(不要用手机),可以自动帮你复习,然后在阅读的过程中,你肯定也会遇到许多不认识的词,但见面多了,自然就熟悉了。死记硬背是没有这种效果的。你见过谁抱着一本汉语词典在那里背字典里的字吗?
2)多读还可以反复地复习已掌握的单词。阅读的过程中,你会无数次地复习已学过的单词,既温故又知新,一举两得,何乐而不为?
3)阅读的过程中,你可以加上对英语句子结构、用法等等很多方面的认识,从而使自己很快得到提高。不好吗?
如果你能照我说的做,而不是靠大量地做试题去学英语,那么考试也就不在话下了。考试时的做题速度、准确率、分数各方面,包括你的写作能力、阅读能力都会有整体性地提高。同时,对英语句子的认知、分析能力也就提高了,英语水平也就会不断地提高。会写了,说也就简单了。
希望能帮到你。如果觉得可以的话,就采纳。
祝你进步!