导航:首页 > 观俄罗斯 > 蒙古语和俄罗斯语哪个好学

蒙古语和俄罗斯语哪个好学

发布时间:2022-12-12 05:26:15

❶ 我是学习俄语的,有些俄语基础,学蒙语会容易些吗这两种语言有互通之处吗

1)从字母角度说:新蒙古文字母比俄文字母多ө和ү;
2)写的方法:完全一样,只是ө和ү略有不同,可以忽略不计;
3)发音规则:则有太多不相同的地方。例如,同样的в,ж,щ,ш,ы字母,蒙古语的与俄语的发音完全不一样。蒙古语基里尔字母是怎么写就怎么读,即字母的读音与在词里的读音是一样的;而俄文的字母读音与在词里的读音是很不相同的,但也有其自身的读音规律。例如,俄语的молоко(牛奶),用拉丁音标应该读成'malago',而不是读成'moloko'。而比如蒙古语осолтой(危险的、有害的)就可以直接读做'osoltoi',用俄语读这个词就不可能出现三个'o'音,而只能有一个读成‘o’,另两个o要读成'a',t要读成'd'。明白了吗?
4)蒙古语与俄语各自有自己的正字法,完全不一样。
5)学习俄语文对学习蒙古语文的影响:影响基本是积极的,首先,因为基里尔蒙古文中有大量的俄语借词,特别是科技方面,你学过俄语后,在与蒙古国人交往时或看新蒙古文的文章时会增加很多便利。其实关于这个借词问题,当你学过英文后你就会发现,所谓俄语借词其实大量的是英语和法语借词,俄语中的英、法、德语借词之多超乎想象,很多俄罗斯人自己也不一定知道。基里尔蒙古语文的借词还有个特点就是同时用借词和蒙古语本身的词,就是对于同样一个词,你说借词,他们也懂,你说蒙古语词,他们也懂,换着说,很正常,挺丰富的。其次,学习俄语文对于帮助你熟悉和书写基里尔蒙古文字特别有好处。另外,学习俄语文,对于你了解蒙古世界也是有相当的作用,相比起中国的蒙古世界的知识,俄罗斯研究的要早得多、深入得多、规模大得多,大量世界着名的蒙古学家是俄罗斯人,这中间也有很多本身就是俄联邦的布里亚特人、卡尔梅克人学者。再次,学习俄语文对于你了解在俄罗斯联邦生活的布里亚特、卡尔梅克人很有帮助,他们大多也用俄语,文化程度在俄联邦内属于比较高的那种。

俄语和蒙古语的差别实在是太大了,基本相当于日语与英语的差别。

❷ 蒙古国的蒙语和内蒙古的蒙语差别大吗,还有俄罗斯的蒙古族蒙语,有我们的普通话和粤语的差别大吗

都差不多,因为我本人就是说粤语的,以我本人感觉蒙古国的蒙语和内蒙古的蒙语差别很大,有我们的普通话和粤语的差别大,因为内外蒙古的语言都是阿尔泰语系蒙古语族蒙古语。外蒙古独立后,在苏联的教唆下,采用斯拉夫字母拼写蒙古语,而内蒙古仍然采用老蒙古文字母拼写。他们能用口语交流,但不能用书面交流。苏联这样做的目的,是为了让外蒙彻底服从他的摆布。

❸ 蒙古语好学吗

蒙古语很好学。
西里尔蒙古文(英文:Mongolian Cyrillic;西里尔蒙古文:Кирилл бичиг)是指蒙古采用的以西里尔字母作为蒙古语标记的文字。蒙古使用的文字用西里尔字母拼写,除了原来的字母以外,还加入了Ө ө和Ү ү两个字母来表示俄语中所没有的元音,它是一种拼音文字。

传统蒙文有几个音使用相同的字母,如7个元音只用5个字母,о和у, ө和ү,都分别使用同一个字母表示;т和д也没有完全区别开。一些字母连写后容易混淆。部分写法必须死记,给学习、认读造成不便。西里尔字母文字能够清楚地区别这些音,基本做到了“怎么说就怎么写”,且字母形体区别较大,各个分开,不易误读。从左向右横写,方便排版。
希望我能帮助你解疑释惑。

❹ 蒙古语&俄语一样的

一个源于蒙古族语言,一个源于俄罗斯族语言,是完全不同的语言,连文字都完全不同,但两者属于近郊,具体差距可能类似于汉语与藏语等差别。你的两个同学为什么能相互交流,应该具体向他们请教学习。

❺ 蒙古语好学吗

我是广东海洋大学20级学生。

我认为蒙古语属于语言类专业,比较好学,比英语简单,语法的知识不会太复杂太难,但是由于是小众语言需要考虑清楚。

蒙古语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。就业岗位在蒙古语翻译、兼职蒙古语翻译等。

1、蒙古语专业简介

蒙古语属阿尔泰语系蒙古语族,主要使用者是蒙古族,主要地区分布在中华人民共和国内蒙古自治区蒙古族聚居区、蒙古国和俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区,蒙古国现在使用的蒙古语因在二十世纪五六十年代受到前苏联的改写后已脱离原有的的蒙古语体系,属半俄语化蒙古语,俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区与蒙古国现在使用的蒙古语相同,而在中华人民共和国内蒙古自治区蒙古族聚居区保留着最纯正的蒙古语体系,但是由于蒙古语的使用受到族群的限制和对语言结构要求的严谨的原因,造成现在大部分年青一代蒙古族人民也在渐渐不再使用母语蒙古语交流,因此,蒙古语的传承受到严重影响,面临灭绝的危险。属于阿尔泰语系黏着语。

2、蒙古语专业主要课程

语言学概论、文学概论、蒙古文写作、美学概论、中国文学、外国文学、汉语、蒙古族文献、蒙古民俗学、比较文学概论、现代蒙古语、中古蒙古语、蒙古文字史、蒙古族古代文学史、蒙古族现当代文学史、蒙古族民间文学、蒙古国现代文学

3、蒙古语专业培养目标

培养目标

以培养具有宽口径、厚基础、高素质的复合型文科人才,亦即培养具有创新精神和实践能力的蒙古语言文学专业人才为主要目标。

❻ 俄语怎么听着像蒙古语啊,二者有什么联系吗

我是学俄语的,听过新闻里的蒙古语,确实像俄语...但完全不同,他们也互相之间听不懂。这个在语言界很正常的现象吧,新疆话还更像蒙古语呢!可能个别单词发音一样,这个很好理解,就好比中文里的“沙发”、“咖啡”之类的外来词。

❼ 中亚五国的语言好学吗怎么学蒙古语怎样

学哪个语言都一样 不好学,蒙古语是阿尔泰语系的。

❽ 中文韩文日文俄罗斯文蒙古文那些比较难学世界上有没有最难学的语言!

假如说除了母语(从出生就开始说的语言)以外的语言都算是外语,那么,在外语之中汉语、阿拉伯语是比较难学的语言。在你例举的语言中,除了汉语就属俄语最难学了。此外,蒙古语比较好学,但是传统蒙文算是比较难学的文字。然而,如果你学会了蒙语,再去学韩语(朝语)、日语就容易些了,因为这三种语言有相似的地方。

❾ 蒙古语好学么

蒙古语好学么第一,语言环境最重要!因为书面语言包括发音不见得和实际的就是那么切合。书面语言并没有涵盖全部的日常用语用词。好多母语儿童对某些发音实在吃力到老师家长抓狂!

第二,学校老师的系统训练,从各种绕口令训练舌头柔软度,到 规范书写。最简单粗暴的建议,跳过传统蒙古文(中国境内使用)直接上手西里尔文(蒙古国使用),要好学的多。
蒙古语最难的就是动词变化太多,意会就好,不要试图从语法学起,虐死母语玩家的语法。蒙语学习的好处和英语相同,完全的拼音文字,学会字母和基本发音方法后,哪怕那些单词完全不知道意思,但也能完整念出来 〜

语言是个大问题,尤其是对于没接触阿尔泰语系的新人,真的得从莫名奇妙的黏着语等下手 〜 比如"走"就有七八种不同的表达,通过词尾的变化才表达具体意思。对了,蒙古的单词、句子结构充满变化,例如一个字母在单词首部、中部、尾部的写法就不同,也就是说一个字母有三种写法(粟特字母的通病)

背完蒙校四五年级的课本,接下来我爸就开始给我放蒙古国的电影 〜 我对那些斯拉夫字母反而能容易上手

我在的这地方是蒙古族自治州、而且亲戚多的泛滥,平时多听多问也就掌握基本表达了。

❿ 蒙古语好学吗

看你要学习的是哪种蒙古语。

蒙古国蒙古语和中国蒙古语在文字上有很大区别。
蒙古国使用斯拉夫基里尔字母,比较简单易学。
中国蒙古语使用老式蒙古文(回鹘式)字母,初学较为复杂。

词汇上受所处文化词汇多少有区别:蒙古国受俄罗斯影响,中国蒙古语受汉族影响。

如果有条件,来内蒙古看看,或者收看下内蒙古蒙古语卫视,感受下蒙古语。

阅读全文

与蒙古语和俄罗斯语哪个好学相关的资料

热点内容
金华义乌国际商贸城雨伞在哪个区 浏览:763
俄罗斯如何打通飞地立陶宛 浏览:1139
韩国如何应对流感 浏览:922
在德国爱他美白金版卖多少钱 浏览:962
澳大利亚养羊业为什么发达 浏览:1398
如何进入法国高等学府 浏览:1478
巴西龟喂火腿吃什么 浏览:1407
巴西土地面积多少万平方千米 浏览:1268
巴西龟中耳炎初期要用什么药 浏览:1231
国际为什么锌片如此短缺 浏览:1635
巴西是用什么规格的电源 浏览:1457
在中国卖的法国名牌有什么 浏览:1362
在菲律宾投资可用什么样的居留条件 浏览:1271
德国被分裂为哪些国家 浏览:879
澳大利亚跟团签证要什么材料 浏览:1211
德国大鹅节多少钱 浏览:878
去菲律宾过关时会盘问什么 浏览:1202
澳大利亚女王为什么是元首 浏览:1028
有什么免费的韩国小说软件 浏览:760
申请德国学校如何找中介 浏览:667