导航:首页 > 观俄罗斯 > 如何分辨俄罗斯人的父称和姓

如何分辨俄罗斯人的父称和姓

发布时间:2022-02-08 22:11:55

‘壹’ 俄罗斯名字中父名属于姓还是名

父名当然是名,姓是不变的。和中国的一样。
望采纳,谢谢

‘贰’ 我们怎么样区分俄国人的名和姓

一般来说
“格奥尔及·康斯坦丁诺维奇·朱可夫”格式中第一个是名、第二个是父名+后缀(男性一般缀维奇女性一般缀诺娃)、第三个是姓
而很多场合又会是将姓提前成为“朱可夫,格奥尔及·康斯坦丁诺维奇”的格式,注意姓与名之间是逗号“,”

‘叁’ 俄语父称什么意思啊

“弗拉迪米尔·伊里奇·列宁”里“伊里奇”是父名,列宁他爸爸叫伊里尔“约瑟夫·维萨里奥诺维奇·斯大林”里“维萨里奥诺维”是父名,斯大林他爸爸叫维萨里奥。“米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫”父名是谢尔盖耶维奇,他爸爸叫谢尔盖。对不太熟的人一般用前两个名,您跟列宁不熟,就管他叫“弗拉迪米尔·伊里奇”,跟斯大林不熟就管他叫“约瑟夫·维萨里奥诺维奇”,跟戈尔巴乔夫不熟就管他叫“米哈伊尔·谢尔盖耶维奇”。

‘肆’ 怎样区分俄语的姓、名、父称

俄罗斯人的名字是由
名字+父称+姓构成的。之前初学俄语和楼主一样也很糊涂这个问题。。。但是后来大二语法课讲到人名变格就懂了,分享经验如下。
父称是由本人父亲的名字变化而来的,结尾是(男)-ович(诺维奇)
-евич(耶维奇)
-ич(里奇)
(女)
-овна(诺夫娜)
-евна(耶夫娜)
-ична(里奇娜)绝对是父姓,变化的语法规则不再累赘叙述。
名字则必须要见到一个记住一个啦~~~这个是没办法的。
至于姓氏,貌似很多都是以形容词词尾结尾的(个人意见),所以分辨起来不难。一般是ов
-ев
-ин
-ын
女性+а。
希望能帮助到你~~

‘伍’ 俄罗斯人名字,父称

俄罗斯人姓名一般由三节组成。如伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫(Иван ИвановичИванов),伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,意为伊万之子,伊万诺夫为姓。妇女姓名多以娃、娅结尾。妇女婚前用父亲的姓,婚后多用丈夫的姓,但本人名字和父名不变。如尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃(Иина Ивановна Иванова),尼娜为本人名,伊万诺夫娜为父名,伊万诺娃为父姓。假如她与罗果夫(Pоrов)结婚,婚后姓改为罗果娃(Pоrова),其全名为尼娜·伊万诺夫娜·罗果娃。俄罗斯人姓名排列通常是名字、父名、姓,但也可以把姓放在最前面,特别是在正式文件中,即上述伊万和尼娜的姓名可写成伊万诺夫·伊万·伊万诺维奇,伊万诺娃·尼娜·伊万诺夫娜。名字和父名都可缩写,只写第一个字母。 俄罗斯人一般口头称姓,或只称名。为表示客气和尊敬时称名字与父名,如对伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫尊称伊万·伊万诺维奇,对尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃尊称尼娜·伊万诺夫娜。特别表示对长者尊敬,也有只称父名的,如人们常称列宁为伊里奇(Ильич),列宁的全名为符拉基米尔·伊里奇·列宁。家人和关系较密切者之间常用爱称,如伊万爱称万尼亚(Bаня)、瓦纽沙(Bанюша);谢尔盖(Cергей)爱称谢廖沙(Селеша)等等。 所以按你的意思你叫(安德烈·杜肖·杜)

‘陆’ 俄罗斯有多少个姓和父称

俄罗斯人的姓氏太多了,数不清楚,名字却很少,这和中国人正好相反。所以,同一个姓氏的俄罗斯人基本肯定是近亲,尽管可能他们相互不认识。父称和名一样不太多。我们平时称呼的俄罗斯人大多是名字,比如列娜,娜佳,娜达沙,萨沙,谢尔盖等,但是领袖的名字多是姓氏,比如普京,斯大林和列宁的姓氏是后来由于革命的需要改的,比较特殊,斯大林是“钢铁”的意思。

‘柒’ 俄国名字里父称一定要和姓一样吗比如姓是伊凡诺夫,父称一定要是伊凡开头的吗

不是的,举一个例子吧,比如列宁。
俄罗斯人姓名一般由三节组成。如列宁,他的原名叫弗拉基米尔·伊里奇·乌里扬诺夫,后改为弗拉基米尔·伊里奇·列宁。弗拉基米尔为本人名字,伊里奇为父名,乌里扬诺夫为姓。列宁是他的笔名,在俄罗斯对这样名字是这样称呼:弗拉基米尔·伊里奇·乌里扬诺夫.(列宁),括号列宁。

‘捌’ 俄罗斯人姓名的父称

父称由父名变化而来,是人名全称的一部分。这是俄国人姓名的特点之一。
父称的组成是:男性在父名后加后缀—ич、—ович、—евич(音译分别为—依奇、—奥维奇、—耶维奇),女性在父名后加后缀—овна、—евна、—нична(音译分别为—奥夫娜、—耶夫娜、—妮契娜)。如彼得——彼得洛维奇(彼得之子),彼得洛夫娜(彼得之女);安德烈——安德烈维奇(安德烈之子),安德烈耶夫娜(安德烈之女)等。
在古代,后缀—ич并非指父称,而是表示动物的幼雏,可加在普通名词之后;以—ович等后缀结尾的词,最初也不是父称,而是称呼贵族和宗教界孩子的普通名词。古时候,人们按父名称呼儿子时,可在父名之后加后缀—ич、—ович、—евич,它们只不过是具有表示这是某人的儿子之意的字母,并非是完全现代意义上的父称,只是到了后来,带有这些后缀的个人名字作为父称巩固了下来。

‘玖’ 俄罗斯的名字、姓和父称顺序是什么,在写信或打电话的时候,如何称呼

俄语习惯在正式场合按名字、父名、姓氏的顺序
谈话中称某人名字加父名以示尊敬
对长辈或德高望重者只称父名以示尊重
在国际正式场合只读姓氏加名字(如联合国、体育比赛)
使用господин的时候只在господин(жа)后面加姓氏
写信或打电话时一般称господин*** или ласкательное имя(между близкими)

————————————————原创回答团成员专用标识———————————————
原创回答团成员:[副科级副教授]为您解答,希望对您有所帮助,谢谢。

阅读全文

与如何分辨俄罗斯人的父称和姓相关的资料

热点内容
金华义乌国际商贸城雨伞在哪个区 浏览:733
俄罗斯如何打通飞地立陶宛 浏览:1110
韩国如何应对流感 浏览:894
在德国爱他美白金版卖多少钱 浏览:934
澳大利亚养羊业为什么发达 浏览:1358
如何进入法国高等学府 浏览:1448
巴西龟喂火腿吃什么 浏览:1375
巴西土地面积多少万平方千米 浏览:1234
巴西龟中耳炎初期要用什么药 浏览:1204
国际为什么锌片如此短缺 浏览:1605
巴西是用什么规格的电源 浏览:1426
在中国卖的法国名牌有什么 浏览:1334
在菲律宾投资可用什么样的居留条件 浏览:1237
德国被分裂为哪些国家 浏览:851
澳大利亚跟团签证要什么材料 浏览:1177
德国大鹅节多少钱 浏览:848
去菲律宾过关时会盘问什么 浏览:1171
澳大利亚女王为什么是元首 浏览:997
有什么免费的韩国小说软件 浏览:733
申请德国学校如何找中介 浏览:637