A. 最近中俄旅行翻译多少钱一小时
不涉及专业术语的翻译,一般200美金/天,工作时间一般是8-10个小时左右.
如果是专业的翻译的话,一般在150美金/小时的收费了
B. 去俄罗斯找翻译莫斯科大概多少钱一个月
你好,很高兴为你解答,
看需要什么水平、具体专业方向、工作模式和具体时间。
5/2,8小时工作日计算,正常有工作经验的翻译连续工作一个月价格会在2.5-3万人民币之间。
经验少一些的价格会低,不过连续一个月能保证时间的兼职译员数量有限。
希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问。
C. 找一个懂俄罗斯语的翻译多少钱啊
你要找临时翻译还是长期翻译? 在国内还是在国外?
临时翻译在俄罗斯的话,一天150美金起。
在国内的话600元起。
D. 想去俄罗斯旅游找一个翻译一天多少钱
你好,很高兴为你解答,
不同城市价格不一,看水平。普通翻译一般在120美金上下。
希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,望采纳。
E. 俄语翻译多少钱一小时
您这样笼统的问题,很难回答。在莫斯科,水平一般的留学生给展览会做翻译的话,一天大约要150美元上下。水平好一些的,大约150欧元上下。如果想找好的,有经验的人做翻译,那价格就还要高一些。俄罗斯人会中文的也不少,价格大约是200美元到300美元一天。
俄罗斯其他城市的收入会比莫斯科低一些,价格也会相对低一些的。
F. 俄语翻译多少钱一天
首先说下翻译类型,既然问翻译多少钱一天,肯定是口译,一般口译分为同传翻译和交传翻译,两者的区别
同声传译(Simultaneous interpretation),简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。
同声传译一次需要两个译员(最少),而且各个语种的价格都不一样,甚至相差巨大,具体影响价格的因素很多
这里还没提到同传设备的费用,so,一场基本的英语同传一天,加上设备费用,也在几万左右,这个只是保守估计,具体要根据项目具体情况。
2、交替传译(consecutive interpreting)-口译员坐在会议室里,一面听源语讲话,一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候,口译员用清楚、自然的目的语,准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容,就像自己在演讲一样。
交替传译也分为几种,如会议翻译,商务陪同,旅游陪同等等,都是交替传译。
具体的价格也受几个因素影响
1、时间
2、翻译的语种
3、译员的资质
4、翻译领域
但是费用相比同传要便宜得多,只需要一个翻译老师,如果用一天可能几千就可以了,如果人多另说,可以自行搜索。
总之,翻译这行业没有太便宜的价格,当然几百也可以有,只不过质量得你能接受,太便宜多半质量一般。
G. 我想到莫斯科一个人去旅游。请问在当地能请到翻译吗
这个还是很容易的,如果在莫斯科请个美女翻译大约每天是150美圆左右,在她们那不叫兼职翻译,是叫临时翻译,一般都是随叫随到的。俄罗斯因为最近美国和欧盟的制裁,经济很不景气,这会儿去估计100美圆都不要吧,而且那里的中文学校白俄罗斯的美女最多,要知道白俄罗斯的美女可是举世闻名的,比委内瑞拉的都有名,连总统都签发了限制美女移民的法律,这一点看一下历年世界小姐冠军人选就知道了,而且他们那是整体的漂亮不是一个两个那种。都可以摆渡到。
H. 在俄罗斯找一个中俄翻译多少钱一天
要看具体城市和对翻译的要求,一般情况下普通交替传译在100-150美金/天,专业性或高精准度要求翻译200美金/天起。