导航:首页 > 观俄罗斯 > 为什么俄罗斯地名都叫什么斯基

为什么俄罗斯地名都叫什么斯基

发布时间:2023-04-01 01:52:57

① 为何德、俄国都有叫斯基的

斯基就是“的”,别林斯基就是别林家的孩子,往往还会出现罗维奇,诺维奇,耶维奇等等,都是指谁家的孩子,罗维奇和诺维奇的前面都是父亲的名字,比如弗拉基米尔罗维奇,就是弗拉基米尔这位父亲的孩子,而诺维奇,父亲的名字最后的字母如果是н(n),就用诺维奇,耶维奇不太清楚,不过有人说是指耶稣的后代。斯拉夫国家经常用的(俄罗斯,乌克兰,白俄罗斯,波兰,捷克斯洛伐克,马其顿等等),还有非斯拉夫国家的原苏联同盟国,比如哈萨克斯坦,吉尔吉斯斯坦。
一般名字的后面如果是什么这个罗那个罗的,也就是ro,是西班牙葡萄牙意大利经常用的,包括这三个国家和用这三个国家语言的国家,卡斯特罗,奎因特罗,马杜罗等等。
而像德国人和奥地利人,比较喜欢沃尔夫冈,阿道夫,而且名字很多都有维希这个后缀(wich),还有里希(rich)。

② 为什么 苏联得人 名字都叫什么什么斯基(司机)的

苏联及如今的俄罗斯联邦。
俄罗斯人的姓名中的“夫”、“娃”、“斯基”等是我们通常的音译.
俄语ский,翻译为拉丁字母就是Skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾.表示谁谁谁的.
俄罗斯人的名字往往都有具体的意思,[比如列夫.托尔斯泰,列夫的意思是狮子,托尔斯泰是胖的(所以托翁就是胖的狮子,)
俄罗斯人的名字分为三部分:名字.父称.姓,什么是父称呢?比如说:父亲叫伊万,儿子的父称就必定是伊万诺维奇,从这里你可以看出其实他的姓名构成有很强的父权观念在里面.斯基一般都是出现在姓里面,实际上就是表示这个人是哪个家族(父系血统)的人的意思.
因此哪个斯基的使用面自然就广泛了.
对了,同样的姓,男的是ский,女的往往是ская,也就是斯卡娅,这个是因为俄语有严格的性的划分,分为阴阳中性,女的词尾变形就是要符合性.而“夫”和“娃” 则分别是в和ва.

俄罗斯人名主要有三个来源:
一是沿用的斯拉夫民族人名,含义多是描写人的外表特征的;
二是由于基督教的传入而带来的教名,占了主要部分。教名基本上都是圣徒的名字,大部分起源自希腊语、拉丁语、古犹太语等。那时候孩子出生一周后就要送到教堂受洗,由神父根据教堂日历起名。
三是十月革命后,由于父母有权给子女起名,创制了一批新的人名。

③ 19世纪俄罗斯很多名人都是“斯基”,现在为啥很少出现

19世纪中在俄罗斯,很多贵族名人的名字都带有“斯基”这两个字,“斯基”是俄罗斯贵族姓氏的后缀,但是在后来的十月革命爆发后,许多曾被压制的平民获得了统治权那些贵族处境艰难,故为了掩饰自己的身份纷纷把显眼的姓氏后缀“斯基”去掉。

如果你恰巧认识一个姓氏后缀带有斯基的人,那么他极有可能是曾经俄罗斯的贵族。关于“斯基”的介绍就到这里了,有兴趣的可以在查阅资料,如果小编有不对的地方欢迎在评论区指出。

④ 以前俄罗斯很多名人都是“斯基”,为什么现在很少了呢

俄罗斯人确实很多名字都是“斯基”结尾的,比如我们熟知的大作家奥斯特洛夫斯基,这个习惯在19世纪前的俄罗斯很常见,为什么现在少了呢?这当然是有原因的。

解释这个问题,首先需要了解“斯基”到底是什么意思。斯基这个词一般都是连在姓氏的后面,在俄语里“斯基”其实是来自哪里、从哪里来的意思。比如我们前面说的奥斯特洛夫斯基,它的含义就是从奥斯特洛夫而来,这个奥斯特洛夫以前是个地名,这个姓氏的含义就是他们家族以前居住在这个地区。

而有些没能逃走的贵族,为了避免惹祸上身也都选择保持低调,甚至隐姓埋名。而名字中的斯基就太惹眼了,很容易受到关注被人查出也是贵族出身,所以很多人纷纷改名,把名字里的斯基给去掉,或者干脆改成其他姓,这就是19世纪后俄国的“斯基”们变少的原因。

⑤ 19世纪俄罗斯很多名人都是“斯基”,为什么现在很少“斯基”了呢

熟悉俄罗斯文化和历史的朋友一定会知道,在以前,很多俄罗斯人的名字中都带有“斯基”,其中不乏各种名人,比如:柴可夫斯基、妥耶妥耶夫斯基、奥斯托夫斯基。但是现在,俄罗斯人的名字很少带“斯基”了,这是为什么呢?


我们先来看看,“斯基”究竟是什么意思。在远古时期的俄罗斯,俄罗斯人都是没有姓氏的,随便一个词就可以拿来当名字,比如出生的地方、父母的希望,甚至还有父母给自己的孩子取一个贬义的名字,就和中国过去父母喜欢给孩子取“狗蛋”、“翠花”这样的名字一样,觉得贱名比较好养活。等到十世纪末,东正教成为了俄罗斯的国教,教会在举办洗礼的时候会取一个教名。慢慢地,教名就取代了俄罗斯名。这时候的俄罗斯依然没有姓氏,知道彼得大帝学习欧洲,姓氏才传到了俄罗斯。

综上所述,之所以很多俄罗斯人姓名后缀带有“斯基”是以前沙俄贵族为了彰显自己身份和地位的高贵,但随着十月革命的爆发,贵族被推翻,为了活命,贵族就把名字后面的“斯基”去掉了。

⑥ 俄罗斯地名斯坦,人名斯基何意

地名是斯坦的是信仰伊斯兰教的国家,当然也包括现在还隶属于俄罗斯的共和国,比如鞑靼斯坦共和国,斯基是姓,圆芹漏也不是所有的姓后加斯基,只有oB EB结尾的姓后面加斯基,俄罗斯人 的姓名,和我国鄂温克人的姓名一样,一个人的名字有首岩名字 父亲的名字和姓组成。比如王小明 用俄语这样说,小明 大柱子的儿子 老王家的橘烂,这里的斯基就是谁睡家的意思。

⑦ 为什么俄罗斯人的名字都有夫 诺夫 斯基 它们的意思是什么

斯基(-ский), 诺夫(-нов), 是俄罗斯姓的后缀,而维奇(-вич)是父称后缀。

至于说-ский -нов -вич 这些后缀是什么意思,有研究人员称,-ский往往是指人出自于哪里,姓来源于地名。 -нов往往出自于人名,来自于谁谁家。其实-ский就是”什么的“,如Невский,和他在Нева河上打了一个大胜仗有关系。

Иванов其实就是Иван的复数二格,Иван家的。
-вич 其实词尾是-ич,谁家儿子。比如古代称王子为церевич,沙皇家儿子。

相对中国的姓,俄罗斯人的姓出现得很晚。俄罗斯人姓氏原型13世纪以前就出现了,但当时其实不能说是“姓”,只能说是“外号”,比如Юрий Долгорукий,长手尤里,因为他到处征战抢地盘,就获得了此外号。

后来在贵族阶层开始出现类似于现在的姓,如Воротынский, Шуйский, Оболенский,而农民在19世纪农奴制改革以前一直没有自家的姓,只能以父称来确定这是谁家Иван。



(7)为什么俄罗斯地名都叫什么斯基扩展阅读:

俄罗斯人姓名一般由三节组成。第一部分为本人名字,中间为父亲名字,最后为姓氏。女性婚后会改为丈夫姓氏。

如伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫,伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,意为伊万之子,伊万诺夫为姓。妇女姓名多以娃、娅结尾。妇女婚前用父亲的姓,婚后多用丈夫的姓,但本人名字和父名不变。

如尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃,尼娜为本人名,伊万诺夫娜为父名,伊万诺娃为父姓。假如她与罗果夫结婚,婚后姓改为罗果夫,其全名为尼娜·伊万诺夫娜·罗果娃。

俄罗斯人姓名排列通常是名字、父名、姓,但也可以把姓放在最前面,特别是在正式文件中,即上述伊万和尼娜的姓名可写成伊万诺夫·伊万·伊万诺维奇,伊万诺娃·尼娜·伊万诺夫娜。名字和父名都可缩写,只写第一个字母。

俄罗斯人一般口头称姓,或只称名。为表示客气和尊敬时称名字与父名,如对伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫尊称伊万·伊万诺维奇,对尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃尊称尼娜·伊万诺夫娜。

特别表示对长者尊敬,也有只称父名的,如人们常称列宁为伊里奇(Ильич),列宁的全名为弗拉基米尔·伊里奇·乌里扬诺夫。家人和关系较密切者之间常用爱称,如伊万爱称万尼亚(Ваня)、瓦纽沙(Ванюша);谢尔盖(Сергей)爱称谢廖沙(Селеша)等等。

⑧ 为什么俄罗斯那些城市名后有什么斯克,格勒它究竟是什么意思

俄罗斯有以名人命名地名的习惯。列宁格勒,斯大林格勒中的“格勒”是城市的意思(俄语中的город发音,直接音译)
斯克,是发音的后缀(还有可夫、斯基等),如哈巴罗夫斯克(人名)、明斯克(“贸易”之意)

⑨ 为什么俄罗斯人都叫什么什么夫斯基

俄罗斯人的姓,男的女的不太一样,同一个姓,男的就叫××斯基【-sky】(如克里诺夫斯基),女的就叫××斯卡娅【skya】(同理,克里诺夫斯卡娅),如果男的叫××夫【-v】(如佩特罗夫),女的就叫××娃【-va】(佩特洛娃),如果男的以N结尾(如萨芬),女的就以NA结尾(萨芬娜)。

⑩ 为什么很多人名叫“什么斯基”

那是我们中文惯用的模誉音译!

“斯基”多出现在俄罗斯及东欧国家的男性名字中,通常是一“SKY”为后缀,我过就音没蚂译为“斯基”!

例如:旦察段彼得·伊里奇·柴科夫斯基(Peter Ilitch Tchai-kovsky,1840-1893), 俄罗斯历史上最伟大的作曲家

阅读全文

与为什么俄罗斯地名都叫什么斯基相关的资料

热点内容
金华义乌国际商贸城雨伞在哪个区 浏览:733
俄罗斯如何打通飞地立陶宛 浏览:1110
韩国如何应对流感 浏览:894
在德国爱他美白金版卖多少钱 浏览:934
澳大利亚养羊业为什么发达 浏览:1358
如何进入法国高等学府 浏览:1448
巴西龟喂火腿吃什么 浏览:1374
巴西土地面积多少万平方千米 浏览:1234
巴西龟中耳炎初期要用什么药 浏览:1204
国际为什么锌片如此短缺 浏览:1605
巴西是用什么规格的电源 浏览:1426
在中国卖的法国名牌有什么 浏览:1334
在菲律宾投资可用什么样的居留条件 浏览:1235
德国被分裂为哪些国家 浏览:851
澳大利亚跟团签证要什么材料 浏览:1177
德国大鹅节多少钱 浏览:848
去菲律宾过关时会盘问什么 浏览:1171
澳大利亚女王为什么是元首 浏览:997
有什么免费的韩国小说软件 浏览:733
申请德国学校如何找中介 浏览:637