A. 在postcrossing上寄明信片给俄罗斯人时地址一定要写俄语吗
哎 如果没丢估计两个月能到,我在俄罗斯快十年了,很不幸的告诉你,切身体会是,俄罗斯邮政挂号信速度慢的令人发指!
第一,俄罗斯人英语普及率比较低,我身边除了学生和英语老师能说一些英语外,服务行业基本不懂英语。因为他们中学学习德语西语的比较多些,英语尤其是中年人能流利说的真不多。
第二,要吐槽一下俄罗斯邮政,如果不是ems dhl这种国际快递,俄罗斯邮政寄国际平信和明信片一个月你就别想了,两三个月差不多,前提是没丢了,俄罗斯邮政丢件是常事儿。
第三,通常国际信件,寄到俄罗斯的话地址最好写俄语,你可以在前边用英语或中文写russia,然后后边用俄语写。都用英语的话俄罗斯人很难看懂,关键是他们根本懒得看。
B. 在俄罗斯一共有多少种语言呢
目前,俄罗斯共有大概150种语言(其中有将近80种符合标准语)。其中三分之一以上是境外民族语言,它们在俄罗斯发挥的作用无限(次要是生存会话)。考查显示,在俄罗斯,将近90%的“非俄罗斯族”居民通晓俄语,其中约三分之一的人认为俄语是本人的母语,60%的人可能自由使用俄语。在人口超过10万的多数民族中,如俄罗斯的卡累利阿人、犹太人、白俄罗斯族人、朝鲜族人、德意志族人、莫尔多瓦人和乌克兰人中,95%以上的人通晓俄语。在卡尔梅克人、摩尔达维亚人、格鲁吉亚人、亚美尼亚人、科米人和乌德穆尔特人中,超过90%的人通晓俄语;在哈萨克人、吉卜赛人、奥塞梯人、楚瓦什人、马里人和乌兹别克人中,通晓俄语的约占85%。 十月革命之前,只无为数不多的几个多数民族领有本人的文字。1917年后,50多个多数民族创造了文字,其中一些民族的文字最初驳回了拉丁字母或阿拉伯字母,在1936至1941年期间,它们都改用了俄语字母(根据不同的语言须要增加了必须的字母与音符)。 20世纪的80年代末、90年代初,大多数加盟共和国将外国国名对应的民族语言发表为国家民间语言。俄语被确定为俄罗斯境内的民间语言,同时承担国内交谣语言的职能。 查自俄罗斯联邦驻华大使馆文献,你也可能查阅大使馆的网站。我相信这个数字是比较权威的了,宿愿能对你有帮忙。
C. 在俄罗斯学俄语这两个大学哪个好一些
俄罗斯远东国立大学 现在已正式更名为俄罗斯远东联邦大学 师资力量不错 但是因为留学生较多 尤其是中国人很多 所以对练习口语没有好处 但是环境很好 现在学校已经搬到俄罗斯岛上 住宿条件好
来俄罗斯上大学是要公正高中毕业证的 来这边从预科班升到大学理论上需要过国家一级语言考试 也就跟俄语专业四级的水平差不多 。
D. 在哪里学俄语好点
不知道你是什么情况,如果是高考的学生,想大学学习俄语的话,建议你去东北那边,那边有和俄罗斯挂钩的学校,在国内先学习一年俄语,有国外和国内老师执教,然后有国外的老师来考试,考试合格者直接升入俄罗斯本科学习,也就是说去国外学习的一年语言预科你可以在国内完成,节省了不少费用。如果是职业培训,东北也还是不错的,具体的可以去网上查查看
E. 不懂俄语的人在俄罗斯怎么生活
不用怕,如果你很有钱你完全可以请个翻译的,如果经济比较拘谨你也不用担心。早期很多人逃到国外或者被贩卖到国外不也一点都不会讲当地的话嘛,不过几年之后他很快就能够和当地人进行日常生活的交流了。当你置身于一个环境下时,你只要不是聋子和哑巴,你很快就会讲当地话的。刚去时必然会有点困难,不过你完全不要当心。你可以寻找当地的中国大使馆啊。让他们帮你找份工作。或者自己去当地的唐人街找中国人,相信中国人都会帮助自己人的。只要找到中国人一切都好说。
F. 帮我把俄罗斯的国情用俄语翻译一下
你说的这个国情竞赛,是学生参加的么?就是考上前几名可以公费出国的那个?
如果是,我可以给你一些经验,因为我参加过。
我参加的是2003年的那一届,在北外举行的,我得了第五名,可惜前四名有出国机会。参加这样的比赛,你在这里这样找材料是不行的,需要简单分以下几个方面准备:俄罗斯文学(文学史和文学作品赏析)、俄罗斯历史、俄罗斯地理、俄罗斯现代社会、政治。
北外俄语学院出过几本书可以让你的朋友看一下,一个是戴贵菊和李英男编辑的《俄罗斯历史》,还有戴贵菊出的《俄罗斯地理》,这两本书吃透了,竞赛这方面的内容就没有问题了,因为题主要也是他们几个出。另外,文学方面一定要好好准备,你们可以去找北外的学生借一些他们的文学史教材,或者自己去找一些书看看,关于俄罗斯文学的书有很多,我就不特别推荐了。但是我的经验是,建议你们千万不要忽略白银时代的俄罗斯文学,一定会考到的。俄罗斯现代社会方面的知识你可以去买一本书,叫《当代俄罗斯》好像是这个名字,我忘了,都是俄语写的,白底带橙色条的封面。
还要多关注一些俄罗斯的时事,比如统考之争、失业等等,可能会抽到口试题。
你们可以看一下最近正在新闻频道东方时空播出的《聚焦俄罗斯》,这个片子我参与的后期制作,还是很不错的,可以对现代俄罗斯有一个大概的了解。
另外,让你的朋友好好准备口语,这个国情比赛,从来就没有只考过国情,一定会考语言的,不光是笔试还有口试。
还有,很多考题可能都会是俄语,所以打好语言基础是关键。
就这些了,祝你朋友好运。
G. 简单俄语翻译 在线等 急
您懂俄语吗?
认识一下,这是拉丽萨。她住在5号公寓。她是位空乘,在机场工作。拉丽萨懂英语、法语。她说英语说的很好,可以用法语进行阅读但讲的不好。在飞机上她说俄语和英语。
拉丽萨在家讲述工作:飞机上的有位乘客说法语。我询问道:您可以说俄语吗?--他回答说:可以。--您住在莫斯科。--不是。--您住在巴黎?--是的。--我接着说您的香烟,他回答是的。他很懂俄语。
让讲述:我是个法国人,我说法语,意大利语掌握的很好。但我不懂也不会说俄语。目前我知道的俄语是是和不是。在飞机上,空乘说俄罗斯,请,香烟……我竟然懂了!我已经懂俄语了。
我们的报亭
我望向窗户,看到报亭。以前塔尼亚在这里工作,一个可爱的年轻姑娘。所有住在附近的年轻人只去那买报纸杂志。他们买《真理报》《公报》《共青团真理》《夜晚的莫斯科》《苏联体育报》,《苏联联盟》《莫斯科》《十月》《苏维埃共和国象棋》。
住在7号公寓的
有事忙,不翻了。不难,自己查查字典吧
H. 你住在中国哪里俄语怎么说
摘要 希望可以帮到您,愿您家庭幸福,万事如意,心想事成,身体健康,每天开心快乐殺殺。
I. 俄罗斯语你现在在哪里怎么拼
где вы сейчас? (翻译过来就是,你现在在哪里?)读起来就是:格杰 魏 塞掐斯)
J. 外国人在俄罗斯只能说俄语吗
你好,关于外国人在俄罗斯只能说俄语吗?
1、不会俄语就去了俄罗斯,的确是一件胆大的事儿。首先要有心理准备的是:英语在俄罗斯大部分情况不管用。当然运气好的时候,也能碰见几个英语很棒的俄妹子、那发音简直让人缭绕。
2、在俄大学教育中,外语选修除了英语之外,德语、法语、日语也是很多人喜欢的,因为在人家眼里这是发达国家。就目前的趋势来看,学汉语的学生也日趋增多,但是还是比起其他语言来说还是算少数。
3、在莫斯科、圣彼得堡这样的大城市,人们的英语水平相对要高,毕竟是国际化大都市,这里代表着俄罗斯最高文化和经济水平。如果是游客,不会俄语就去俄罗斯,短期的居住和生活还是没有太大的问题,毕竟不会涉及到方方面面的东西。