⑴ 19世纪俄罗斯很多名人都是“斯基”,为什么现在很少“斯基”了呢
以前上语文课的时候老师讲到俄罗斯的一些名人文豪的时候都会说他们的名字,柴可夫斯基,奥斯特洛夫斯基等等。当时还小,不太懂这些,就觉得俄罗斯人的名字特别奇怪,后面的加上司机两个字,一开始不知道斯基是怎么写的,总以为是开车的那个司机,然后就觉得俄罗斯的很多名人他都是开车的,那时候还闹了许多的笑话。
就像我们所熟知的柴可夫斯基,其实他的名字的全称是彼得·伊里奇·柴可夫斯基,而我们通常只会说他的姓。十月革命过后,那些原本的贵族,他就没落了,然后俄罗斯的一些平民百姓,那些农奴就可以有自己的姓氏,所以从那个过后,也就很少有人来再叫名字后面加上斯基了,那些沙俄的贵族大多数在俄罗斯进入苏联时期后就进行了逃亡或者被杀,就是没有人再敢将自己以前贵族的身份展现出来,所以后来就没有人再用斯基做后缀了。
⑵ 为什么俄罗斯那么多斯基
俄语ский,翻译为拉丁字母就是Skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾。表示谁谁谁的。
俄罗斯人的名字往往都有具体的意思,[比如列夫。托尔斯泰,列夫的意思是狮子,托尔斯泰是胖的(所以托翁就是胖的狮子,呵呵~)
俄罗斯人的名字分为三部分:名字.父称.姓,什么是父称呢?比如说:父亲叫伊万,儿子的父称就必定是伊万诺维奇,从这里你可以看出其实他的姓名构成有很强的父权观念在里面。斯基一般都是出现在姓里面,实际上就是表示这个人是哪个家族(父系血统)的人的意思。
因此哪个斯基的使用面自然就广泛了。
对了,同样的姓,男的是ский,女的往往是ская,也就是斯卡娅,这个是因为俄语有严格的性的划分,分为阴阳中性,女的词尾变形就是要符合性。而“夫”和“娃” 则分别是в和ва。
⑶ 19世纪俄罗斯很多名人都是“斯基”,为什么现在很少“斯基”了
文化的强大能够体现一个国家的底蕴,然而除开这些之外,我们也能够发现在不同的国家,他们的文化有着不同的体现方式,比如说在我们最为好奇的俄国的“斯基”上,他们就有一定的区分。我们都知道在中国文坛上有着很大盛誉的一些俄国人,他们都是一些非常有名的大文豪。
然而除开这些之外,我们也经常喜欢拿他们的名字来开玩笑,因为他们的名字后面都有“斯基”两个字。这是因为正是因为这样,我们也不得不对俄国的这些人感到好奇,为什么这些俄罗斯的名人,大多数后面都要加个斯基,这个斯基二字到底又有着什么样的深意呢?
其实从这些文化的变迁,我们能够看出俄国整个发展的轨迹,那些文豪当年所处的环境允许他们有这样的一种身份象征,也是非常正常的事情。可是到了如今,俄国人已经开始普遍的改变自己在姓氏,以及名字上的一些后缀,也是因为这样我们才能够看到更多的名字出现。
其实文化就是一个不断推进的过程,我们在历史发展的过程之中,只能够看着历史上发生的事件,给我们带来的深刻反思,而不能够去刻意的改变文化,而文化也会随着潮流的发展不断的推推陈出新,所以这也是为什么俄国如今很少有人用“斯基”的原因之一。
⑷ 俄国为什么人名中那么多“斯基”“懦夫”
斯基(-ский/ський),代表某某家族的,最早源于贵族;
诺夫(-нов),或者其他以-ов结尾的姓氏代表某某家的,或者某某的,农奴制改革后俄国人的很多姓氏就是从乱七八糟的名词加后缀改出的姓氏,类似于日本的松下、井上;
维奇(-вич)也是代表什么什么的,一般用在父名,表示谁谁谁的儿子。
作者:Reinhold GLIERE
链接:https://www.hu.com/question/29738369/answer/45756462
来源:知乎
着作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
⑸ 俄罗斯人的名字里,为什么大多都带有夫,斯基这些字
引言世界上大多数国家都有自己的语言和文字,取名方式也各不相同。将这些异国人名翻译为中文后,常常会出现一些有趣的规律或者特点,比如大家总会开玩笑的说,俄罗斯的“斯基”特别多。专家却表示,里面大有学问。的确,俄罗斯人的姓氏很有特点,很多人姓氏的后缀都是“斯基”或者“夫”,很明显这是具有统一意义的后缀,苏轼的《石苍舒醉墨堂》中说:“人生识字忧患始,姓名粗记可以休。”那让我们来看看,它们具体代表的是什么意思吧。
其实大约在公元14世纪之前,俄罗斯人并没有现在的姓氏,后来一些贵族在欧洲的文化影响下才在自己的名字里加上了姓氏。也正是这个原因,所以他们的姓氏大多是根据所住的地域而来,就是以“某某封地+斯基”这样的形式,打个比方,如果某个贵族的封地在斯摩棱斯克,那么他的姓就可能是“斯摩棱斯克斯基”。
⑹ 俄罗斯的人名中怎么经常有斯基这个字眼
俄语ский,翻译为拉丁字母就是Skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾。
俄罗斯人的名字往往都有具体的意思,[比如列夫。托尔斯泰,列夫的意思是狮子,托尔斯泰是胖的(所以托翁就是胖的狮子,呵呵~)
俄罗斯人的名字分为三部分:名字.父称.姓,什么是父称呢?比如说:父亲叫伊万,儿子的父称就必定是伊万诺维奇,从这里你可以看出其实他的姓名构成有很强的父权观念在里面。斯基一般都是出现在姓里面,实际上就是表示这个人是哪个家族(父系血统)的人的意思。
因此哪个斯基的使用面自然就广泛了。
对了,同样的姓,男的是ский,女的往往是ская,也就是斯卡娅,这个是因为俄语有严格的性的划分,分为阴阳中性,女的词尾变形就是要符合性。而“夫”和“娃” 则分别是в和ва。
⑺ 19世纪俄罗斯很多名人都是“斯基”,现在为啥很少出现
19世纪中在俄罗斯,很多贵族名人的名字都带有“斯基”这两个字,“斯基”是俄罗斯贵族姓氏的后缀,但是在后来的十月革命爆发后,许多曾被压制的平民获得了统治权那些贵族处境艰难,故为了掩饰自己的身份纷纷把显眼的姓氏后缀“斯基”去掉。
如果你恰巧认识一个姓氏后缀带有斯基的人,那么他极有可能是曾经俄罗斯的贵族。关于“斯基”的介绍就到这里了,有兴趣的可以在查阅资料,如果小编有不对的地方欢迎在评论区指出。
⑻ 19世纪很多俄罗斯人的名字都叫“斯基”,为何现在却很少了
这是因为斯基在19世纪是贵族的代表,而俄国十月革命的爆发,导致沙皇被推翻,许多贵族阶级都被迫下台,新的掌权人都是普通民众,所以这种身份象征的姓氏后缀自然而然也被取消掉。
斯基开始被慢慢抹去
这种带有阶级性质的姓氏一直到俄国的10月革命才慢慢的消失。当时沙皇被推翻,普通民众登上了政治舞台,而这些人都受过贵族阶级的压迫,上台之后自然要对付原来的贵族阶级。而这些贵族有一个很好辨认的特点,就是名字后面都带有斯基。慢慢的这些贵族避免惹祸上身,低调地在田野乡村生活。有些仍然活跃的贵族为了活命,都会把名字中的斯基悄悄抹掉或者改名。
而这些新上台的执政人,由于自己曾经就是被划分的人群,所以此时有了说话权,自然不会重蹈之前的覆辙,慢慢的这个代表着贵族身份象征的斯基就退出了历史舞台,现今只有很少一部分的俄罗斯人名字中有斯基。
⑼ 俄国为什么人名中那么多“斯基”“懦夫”“诺娃”
“斯基”多出现在俄罗斯及东欧国家的男性名字中,通常是一“SKY”为后缀,音译为“斯基”!
懦夫,诺娃也是这个意思,
http://..com/question/24701200.html?si=10
⑽ 19世纪俄罗斯很多名人的名字都是“斯基”,为什么现在却很少有人叫“斯基”了呢
因为很早之前都是没有名字的,“斯基”代表了他们的身份。
其实要说起这些斯拉夫民族姓氏后缀的含义,也是比较简单,甚至可以说很朴素的。“斯基”其实就是代表归属的意思,比如从哪来的和做什么。所以在早期俄罗斯人的姓氏里,带有“斯基”后缀的比例很大。