Ⅰ 冷知识:俄罗斯人的名字为什么那么长
俄罗斯人那么长的名字里哪个是姓氏,哪个又是名呢?一个名字全称那么长都是名吗?带着这些疑问小编查阅了一些资料,发现俄罗斯人的名字是由:名字+父称+姓组成的。
Ⅱ 俄罗斯人的名字有什么特点
1、俄罗斯人的姓名有不少直接同表示动物的名词发生联系,如利西岑、米莎、伏洛比约、梅德韦捷夫。这些名字都与动物有关,应该强调的是,俄罗斯人特别喜欢熊,因为他们认为熊力大无比以及它那勇士般的性格,
俄罗斯人喜欢熊的“傻的可爱”的外表,人们崇尚以它为名,因而专有一类“熊名”,例如:米哈伊尔、米哈伊洛、米哈伊琳娜、米莎、米什卡、米哈利丘克等。
2、俄罗斯人喜欢取长辈的名,纯粹是为了纪念祖辈。比如为表示对列宁的尊敬和纪念列宁给儿子取名为弗拉基米尔。
3、俄罗斯人的姓中大部分都姓伊万诺夫,伊万诺夫是俄罗斯人的大姓,其次是库茨涅佐夫,接着是伏尔科夫,姓伊尤尼金。
4、俄罗斯人的姓中,保留了大量的外来的姓,因为经常有很多外国人移居到俄国,虽然他们和和俄国人通了婚,但他们的姓仍然保存了下来,因此俄国有很多少数民族,
比如:楚瓦什人、摩尔多瓦人、鞑靼人、科米人等。这些少数民族保留了名字的本民族色彩,作为其后代的姓。有一些姓也跟俄罗斯文化相融合了。
5、还有人取名是因为某种需要而取的名字。比如苏联作家马克西姆·高尔基就意为“最大的痛苦”,来表示其童年和青年时代所经历的苦难历程;斯大林原名为“朱加什维利”,参加革命后改名为斯大林,意为“坚强的钢铁”。
Ⅲ 为什么苏联(俄罗斯)人的名字都那么长
跟民族有关系哦。
这是民族习俗。
Ⅳ 俄国人的名字为什么那么长
因为俄罗斯人姓名一般由三节组成。第一部分为本人名字,中间为父亲名字,最后为姓氏。女性婚后会改为丈夫姓氏。例如:伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫,伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,意为伊万之子,伊万诺夫为姓。所以俄罗斯人姓名长。
俄罗斯人一般口头称姓,或只称名。为表示客气和尊敬时称名字与父名,如对伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫尊称伊万·伊万诺维奇,对尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃尊称尼娜·伊万诺夫娜。
(4)俄罗斯人地名为什么那么长扩展阅读
俄罗斯着名歌手介绍
维塔利·弗拉达索维齐·格拉乔夫,艺名维塔斯。
1981年2月19日出生于拉脱维亚。是俄罗斯流行音乐领域着名男歌手,以其跨越五个八度的宽广音域和高音区雌雄难辨的声线着称,有“海豚音王子”的美誉。
2009年2月19日,维塔斯在生日当天,得到了当地媒体和歌迷赠送的礼物。2012年,维塔斯首次接受俄罗斯电视台的专访,并在采访中把自己多年来的身世完整的透漏出来。
Ⅳ 为什么俄罗斯人的名字这么长,他们读起来不费劲吗
我觉得作为一个俄罗斯人,他们应该对自己的名字都已经非常习惯了,而且他们的说话方式和汉语有很大不同,可能他们的名字只是用汉语读起来比较长,但是如果用他们的语言的话,就是非常简短的。
Ⅵ 为什么俄罗斯人名地名都很长
这个就是习俗吧,我记得有个巴基斯坦的同学他的名字是前面是他爷爷的名字然后是自己父亲的名字最后再加上自己的名字.
Ⅶ 俄罗斯人名字为什么这么长他们平时该怎么称呼
比如俄人姓名虽长,但通常都有简化叫法。好比我们称人老王小李,俄人也不会见面就用"名+父称+姓“称呼人家。要是老师点名按这么去念,点完一个班就该快下课了。哈哈。如"萨沙"(此昵称,男女通用),男孩叫亚历山大,女孩叫亚历山德拉。对人尊敬时呼前两段。只有在严肃的公务场合,比如结婚登记,办理护照,法院办案,须三段呼全。我们把外国人的名字按音节音译为汉语时,又按汉语单音节字来读,不仅觉得长,而且还非常拗口。特别是读翻译本的俄国文献,觉着会变得非常烦躁。普京的全名:Влади́мир Влади́мирович Пу́тин (弗拉基米尔•弗拉基米罗维奇•普京),普京是他的姓,弗拉基米尔是名字,弗拉基米罗维奇是父称,由此可知,普京他爸也叫弗拉基米尔。
基本放弃了学习俄语的想法了,大舌音不会,记忆力不好,单词长短倒是没怎么关注,只知道有个据说最怪的单词(也许不是只有一个)变化居然超过大师兄的七十二变还多一倍。为避免(或尽可能减少)同音、同形、同义词(字)的出现,产生岐义,因此,由字母组成的单词(字)则难免越来越长,这是拼音文字的一大特点。
Ⅷ 俄罗斯的人名为什么这么长,他们读起来不嫌累吗
俄罗斯人的名字并不长,而是发音音节很多
因为俄罗斯人的名字一共只有三个部分,名字,父名,姓氏,而且之间没有任何介词。也许有人会问了,为什么名字还有语法知识。因为同样位于欧洲的国家,西班牙的人的名字就是有四个部分,还有母姓,其中还有从属关系的介词。
所以,亚历山大看起来很正常,但是变成姓氏就成了亚里沙大洛夫这样的长字段了。
而问题中的ki其实并不是常见的俄罗斯姓氏,因为俄语中没有cки(ski),只有cкий(skii)。这种结尾一般都来源于波兰语。比如Dubrowski。而Nova的结尾则原因很简单,如上文所说,阳性改装成ов(英语ov),那么俄语以a结尾为阴性词,自然就是ova了。很多俄罗斯姓氏都以诺娃结尾,比如伊万诺娃,这个姓氏来源于伊万,而不是伊娃。
Ⅸ 俄罗斯的人名字怎么会那么的长
原来有个笑话。。。说一个俄国人因为下雨打电话找旅馆,接待员问他谁要来啊,把名字告诉我。他就把自己名字说了。。结果接待员说:对不起,我们旅馆住不下这么多人。。俄罗斯人的人名系统由三部分组成:一般俄罗斯人叫人以名字(имя),这是第一个名;第二个名字:父称(отчество);第三个名字:姓氏(фамилия)。俄罗斯民族历史和文化的发展决定了其人名系统首先出现名字,然后是父称,最后是姓氏。而俄语发音本来就比较拗口,加上人名大多会用上繁琐的宗教名(十月革命前人民是不能随便取的,必须按教会历书上的人名表去名)。翻译成中文后要把辅音用汉字表示,当然就有相当繁琐了。而且有时候还要加上复姓和复名,所以就相当繁琐了。而且有时候还会使用爱称,如Иван(伊万)的爱称是Иванушка(伊万努什卡)当然不同的人也会有不同的翻译,比如苏联英雄洽尔巴耶夫就被作过夏伯阳。
Ⅹ 这个东欧和俄罗斯为啥要叫这么长的名字啊!
俄罗斯人姓名一般由三节组成。如伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫(ИванИвановичИванов),伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,意为伊万之子,伊万诺夫为姓。妇女姓名多以娃、娅结尾。妇女婚前用父亲的姓,婚后多用丈夫的姓,但本人名字和父名不变。如尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃(ИинаИвановнаИванова),尼娜为本人名,伊万诺夫娜为父名,伊万诺娃为父姓。假如她与罗果夫(Pоrов)结婚,婚后姓改为罗果娃(Pоrова),其全名为尼娜·伊万诺夫娜·罗果娃。俄罗斯人姓名排列通常是名字、父名、姓,但也可以把姓放在最前面,特别是在正式文件中,即上述伊万和尼娜的姓名可写成伊万诺夫·伊万·伊万诺维奇,伊万诺娃·尼娜·伊万诺夫娜。名字和父名都可缩写,只写第一个字母。 俄罗斯人一般口头称姓,或只称名。为表示客气和尊敬时称名字与父名,如对伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫尊称伊万·伊万诺维奇,对尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃尊称尼娜·伊万诺夫娜。特别表示对长者尊敬,也有只称父名的,如人们常称列宁为伊里奇(Ильич),列宁的全名为符拉基米尔·伊里奇·列宁。家人和关系较密切者之间常用爱称,如伊万爱称万尼亚(Bаня)、瓦纽沙(Bанюша)。谢尔盖(Cергей)爱称谢廖沙(Селеша)等等